再度相聚，回应着两年前的共同愿景，也见证着传统医药国际合作从共识走向行动的坚实步履。

两年前，习近平总书记向2024世界传统医药大会致贺信，指出“传统医药是人类文明创造的成果，需要代代守护、传承精华，也需要与时俱进、守正创新”，发出“让传统医药更好造福各国人民”的号召。两年来，中国秉持贺信精神和国际承诺，与各方一道推动大会共识落地见效，在人才交流、联合科研、药用资源合作等方面取得积极进展，一条独具特色的发展之路越走越宽。在刚刚召开的全国卫生与健康大会上，习近平总书记指出“健全中医药传承创新发展机制，强化中西医协同融合”，强调积极推动构建人类卫生健康共同体、深化“一带一路”卫生与健康领域合作。一以贯之的重视、接续作出的部署，体现着对传统医药时代价值的深刻把握，贯穿着增进人民健康福祉的坚定追求。

这份时代价值，不仅在于防病治病，也在于传承文明、联结世界。正如李强总理在2026世界传统医药大会开幕式致辞中所言，传统医药是保障生命健康的重要法宝、传承多样文明的重要载体、增进各国友谊的重要纽带。这一重要判断，为我们认识传统医药的独特作用提供了更为宽广的视角，也为各国整合用好传统医药资源、推动构建人类卫生健康共同体凝聚了更为广泛的共识。

从守护健康看，数千年来，不同传统医药体系在全球因地制宜、各展所长，帮助人类化解病痛；今天，仍以独特的诊疗思维和方法，与现代医药优势互补，为应对健康挑战提供重要助力。从传承文明看，医典、方剂与诊疗技艺，承载着不同民族的人文精神和文化基因，凝结着对生命、自然以及人与社会关系的认识，守护这些珍贵遗产，就是守护人类文明的多样性。从增进友谊看，由古丝绸之路上的药材互市，到阿拉伯翻译运动对古代医药的保存整合，再到当今各国传统医药界的联合科研，交流合作既促进了医学进步，也深化了彼此了解、推动了民心相通。

当前，全球人口老龄化趋势加剧，慢性病防控压力不断上升，新发突发传染病风险持续存在，传统医药的独特价值愈发凸显。如何整合用好世界传统医药资源，更好应对人类健康面临的挑战，是国际社会共同的课题。大会提出强化科技赋能、深入交流合作、推进普惠共享，为共促传统医药焕新发展明确了着力方向。

共促传统医药焕新发展，要用好新技术。要推动人工智能、现代生物医学等与传统医药深度融合，用新技术挖掘古方价值、优化诊疗方案；强化有组织科研，推进说明白讲清楚中医药疗效，加快中药新药研发。依托国际传统医学临床试验注册平台，构建传统医学循证网络，推动数据标准统一、伦理互认、结果共享，促进传统医药安全性和有效性评价。

共促传统医药焕新发展，要用好新机制。发挥好全球传统医学联盟作用，深化双多边合作，实施“新时代神农尝百草”行动，促进传统医药互学互鉴；搭建更加开放的对话合作平台，促进各国政策互通、市场互联、资质互认，健全国际产业链条。

共促传统医药焕新发展，要用好新理念。把普惠共享贯穿发展全过程。对照到2030年实现人人享有中医药服务的目标，优化服务供给，提升中西医协同能力和基层中医药服务能力。推动实施世卫组织《全球传统医学战略（2025—2034年）》，促进传统医药因地制宜融入各国卫生体系，加强对发展中国家的支持帮助，为弥合全球健康鸿沟贡献力量。

传统医药承载着人类共同的健康智慧，也需要各国携手开创焕新发展的未来。中国愿同各国一道，以世界传统医药大会为交流平台，以全球传统医学联盟为合作纽带，在更加深入广泛的交流合作中推动传统医药创新发展，让这一古老智慧更好服务人类健康，为构建人类卫生健康共同体贡献力量。