杨进，男，1944年出生，江苏省名中医，南京中医药大学教授、博士生导师。曾获得“全国优秀教师”、教育部首批百名“国家级教学名师”等称号，出版《新编温病学》等专业著作68部。从事温病学的教学、科研工作40余年，临床工作50余年，对感染性疾病和内科疑难杂症的诊治有深入研究。

组成：炙紫菀18g，炙款冬花9g，枇杷叶9g，防风9g，蝉衣9g，炙麻黄6g，苦杏仁9g，白前9g，炒陈皮6g，桔梗6g，炙甘草3g。

功能：祛风散寒，降逆止咳。

主治：慢性支气管炎急性发作，见咽痒咳嗽，遇风寒则加重，或伴形寒怕冷，动则汗出等，舌质淡红，苔薄白，脉浮缓，证属风寒袭肺者。

用法：每日1剂，武火煮沸15分钟，分早中晚温服。

方解：慢性支气管炎是气管、支气管黏膜及周围组织的慢性非特异性炎症。临床以咳嗽、咳痰为主要症状。本病归属于中医学“咳嗽”范畴，病位在肺，病理因素有风、寒、痰、虚等。

肺居上焦，为五脏之华盖，主气，司呼吸，主宣发肃降。本病患者多病程日久，反复发作，卫表虚弱，腠理疏松，故外邪容易侵袭。正如《灵枢·百病始生》云：“风雨寒热，不得虚，邪不能独伤人。”肺为娇脏，风寒最易从口鼻而入，影响气机的宣发肃降。叶天士言“交节病变，总是虚证”，故每至秋冬，季节更替时，咳嗽频发或加重。综上所述，本病以肺气虚衰为本，气逆于上为标。故在治疗上，一方面重视肺以降为顺，强调“降气”；另一方面以祛邪为要务，突出“辛散”，又因“卒病贼邪，须汤以荡涤”，故选用汤剂。

紫菀饮子中，取紫菀、款冬花辛能散邪，苦以降气，善治久嗽。李士材曰：“（紫菀）辛而不燥，润而不寒，补而不滞，诚金玉君子，非多用独用不能速效”，故在本方中用量偏大。麻黄为宣肺要药，量少轻可去实。枇杷叶、白前、陈皮降气化痰。防风、蝉衣祛风止痉，皆具有良好的抗过敏功效。桔梗可载诸药上达于肺。炙甘草祛痰止咳又能调和诸药。全方以叶天士提出的“辛以散邪，佐以微苦以降气”为主要治则。在选药方面，取气薄质轻之品，即“治上焦如羽，非轻不举”，且不宜久煎，以防气味耗散，集紫菀散、止嗽散、三拗汤等诸方之长，共奏祛风散寒、降逆止咳之功。

加减：汗多易泄者，加生黄芪、制附子；咳嗽加剧者，加僵蚕、地龙；畏寒甚者，加干姜、细辛；痰多加瓜蒌、法半夏；伴痰血者，加桑叶、桑白皮。（江苏省太仓市中医医院吴力强 整理）

（注：文中所载药方和治疗方法请在医师指导下使用。）