• 全球疫情数据

中国数据

中国以外

刚果民主共和国

世卫呼吁疫情面前全球团结 美新一轮纾困法案再陷僵局

来源：中国新闻网

中新网9月11日电 美国约翰斯·霍普金斯大学数据显示，截至北京时间9月11日8时28分许，全球新冠确诊病例累计超2799万例，累计死亡超90万例。疫情在全球持续蔓延，世卫组织呼吁各国保持团结；美疫情纾困法案再陷僵局，预测称10月初死亡病例或达21万；疫情之下，巴西里约或取消传统的新年焰火表演。

图为8月，民众在法国卢浮宫外排队等候入场。卢浮宫坚持严格防疫措施，控制入场人数。中新社记者 李洋 摄

疫情在全球持续蔓延

多国担忧新一轮反弹

全球疫情仍在不断蔓延，连续数日日增病例在20万例以上。世卫组织总干事谭德塞10日表示，目前最令人担心的是各方缺乏团结，而这是病毒传播的绝佳机会，这也是为何疫情仍在扩散。需要全球团结和各国元首的领导力，才能击败病毒。

目前，多国确诊病例数再次出现上升趋势。在印度，累计确诊病例已超446万例，9月10日新增确诊病例95735例，新增死亡1172例，均创下新高，疫情形势不容乐观。

英国卫生部10日数据显示，该国新增新冠确诊2919例，累计确诊达35万例。从9月7日到9月10日的4天时间里，英国共计新增确诊病例10986人。随着疫情出现反弹。英国政府已再次收紧防疫措施，并对葡萄牙、希腊等地颁布旅行限制令。

在法国，9月10日单日新增确诊病例接近万例，创下疫情以来新高，住院患者与重症患者人数的上升趋势继续。法国正在酝酿新措施应对疫情反弹，总统马克龙10日称政府将就此做出决定。

缅甸自8月16日第二轮疫情出现之后，9月10日新增确诊262例，第六次刷新单日新增确诊纪录。缅甸卫生部门正加强排查，力争早日控制疫情。

当地时间9月6日，美国旧金山的理发师在户外为顾客理发。中新社记者 刘关关 摄

10月初美死亡病例或达21万

疫情纾困法案再陷僵局

美国新增病例也维持高位。目前，美国新冠确诊病例超639万例，累计死亡超19.1万例。美国疾控中心最新预测显示，到10月3日，美国新冠死亡人数或将达到217000人。

新冠病毒持续在美国高校中传播。自8月以来，超过1300名亚利桑那州立大学学生的新冠检测呈阳性。许多学校的安全准则也愈发严格，阿拉巴马大学的630多名学生因违反学校的防疫规定，而受到处分。

与此同时，美国劳工部的报告显示，在截至9月5日的一周中，常规的失业福利计划之下的首次申领失业金人数为88.4万，持续位于高位。

然而，9月10日，美参院民主党人阻止了共和党提出的一项新冠法案，下一轮纾困方案陷入严重僵局。目前，两党人士对于纾困法案的金额和具体举措存在严重分歧，恐难达统一。

当地时间7月31日，新冠疫情前德国柏林最繁忙的泰格尔机场如今门庭冷落。中新社记者 彭大伟 摄

疫情之下，航空运输业遭重创

生活“走向”线上

受疫情影响，全球航空运输业遭受重创。2020年8月，布鲁塞尔机场仅接待旅客56.7万余名，相比去年同期减少了78.5%；韩国2020年中秋节火车票的预售率仅为2019年同期的一半。

新加坡航空集团日前则宣布，由于业务受到新冠疫情严重的影响，将削减旗下三个航空公司的大约4300个职位。

疫情之下，人们的生活也在不知不觉中被改变，许多喜乐只能通过一块小小的屏幕分享。巴西里约热内卢市政府9月10日宣布，考虑到疫情，里约市2021年新年大规模焰火表演或将取消，转而以线上新年音乐会的形式庆祝。

每年备受期待的肯尼亚美食节和活动也因疫情取消。肯尼亚方面表示，将举办首个虚拟美食节，使更多人能够有机会对当地美食有所了解。

美国新冠病例数突破630万 最新研究显示感染人数仍被严重低估

来源：央视新闻客户端

目前，美国是全球疫情最严重的国家。据美国约翰斯·霍普金斯大学公布的数据显示，截至美国东部时间9月11日下午5时28分，美国新冠肺炎确诊病例达639万多例，死亡病例达19万例。9日，国际学术期刊《自然-通讯》发表的一项研究表明，美国新冠感染人数被严重低估，美国的真实感染人数或是公布人数的3~20倍。

美国新冠肺炎病例数被低估

国际学术期刊《自然-通讯》9月9日在线发表了一篇题为《美国新冠感染人数被严重低估》的研究文章。该文章指出，截至4月18日，美国新冠肺炎感染人数可能已经达到了640万例，但当时公布的确诊病例仅为72万多例。

研究指出，出现这样的数据差异，大部分原因（占比86%）是检测不充分，另一部分（占比14%）是病毒检测可能产生假阴性结果。

△发表在《自然-通讯》的研究文章

加州大学伯克利分校公共卫生学院研究人员表示，由于检测能力有限，美国只面向有中度或重度症状的人群开展病毒检测，因此感染数量被严重低估。而相关研究表明，30%~70%病毒检测呈阳性的人表现出的都是轻度症状，或者可能根本没有症状，而这些人仍存在传播病毒的风险。

研究显示，美国的真实感染人数或是报告数的3~20倍。

然而，近日美国政府不仅没有扩大病毒检测量，反而在疾控中心的官网发布了关于新冠病毒检测的新指南。根据新指南，新冠病毒感染者的密切接触者若没有症状，并非必须进行病毒检测。而此前该指南显示，新冠感染者的密切接触者无论是否有症状都应该进行检测。

专家：尽可能多地进行检测是控制病毒传播的关键

这一指南遭到美国国立卫生研究院（NIH）专家们的极力反对。

据美国有线电视新闻网（CNN）8日报道，来自美国国立卫生研究院下属研究机构美国国家儿童健康与人类发展研究所、美国国立医学图书馆、美国国立心肺血液研究所、美国国立精神卫生研究所等单位的11名主任，联合撰写了一篇博文，文章明确指出，“尽可能多地进行检测”对于抗击疫情大流行至关重要。

△CNN报道截图

专家表示：“如果你认为自己曾与感染新冠病毒的人有过接触，请进行病毒检测。这是阻断病毒传播的关键。”

专家还强调，尽可能多的检测和对密切接触者追踪调查是防范传染病暴发的基本的公共卫生措施。

CNN报道指出，这样的建议显然与近日美国疾控中心发布的新指南相矛盾。

联邦政府一位高级卫生官员表示，指南的修改显然是受到特朗普政府的施压。而美国国立卫生研究院（NIH）专家们称：“不幸的是，对于在哪里检测以及哪些人群应该接受检测，美国民众仍很困惑。”

特朗普政府应对疫情的方式遭痛批

美国疾控中心前主任托马斯·弗里登日前表示，美国联邦政府应对新冠疫情的方式是失败的。

弗里登9日在接受CNN采访时称，就应对新冠疫情而言，美国是全球落后者，在应该戴口罩的时候没有戴，没有严肃对待疫情。

美国《时代》周刊在其官网刊文质问：“新冠疫情已经夺去近20万美国人的生命，在美国走到正确的抗疫路上前，还将付出多少生命的代价？”

△《时代》官网截图

文章称，迄今为止，美国政府最大的失败就是缺乏足够的病毒检测。病毒检测是抗击疫情的关键。政府官员们掌握得数据越多，才越有能力应对。然而，美国总统特朗普没有呼吁进行更多的检测，而是建议美国减少检测。他还曾多次将新病例的增加归咎于太多的检测。

文章指出，如果国家拥有一个完备的检测机制，就能够发现无症状感染者，又能减少很多感染病例。悲剧的是，联邦政府对病毒检测和确诊病例的联系追踪工作不到位，鼓励各州重新开放，一再质疑挑剔统计数据，这不可避免地导致了成千上万的死亡。

美国取消入境新冠筛查！中美航班无需分流至指定机场

城市资讯网

美国当局将停止对入境的国际旅客进行新冠筛查，并取消分流旅客至15个机场的规定。该新规将于9月14日（周一）开始实施。

美国疾病控制与预防中心（CDC）表示，我们正在计划结束先前的规定，该规定将所有从高风险地区飞往美国的旅客分流至15个指定机场。经调查显示，该做法是无效的，因为很多传播者在筛查时并未出现症状。

当局指出，我们将更多地采取自愿措施，如普及新冠常识、以电子方式索求乘客联系方式等。

除此之外，CDC在最新报告中还指出，根据一项对314名成年人的新冠检测研究显示，曾经前往餐厅就餐的确认人数是健康人数的2倍。

荷兰每日最新疫情 2020 年 9 月 11

——————————————
累计确诊病例 79781 人 新增病例:1270 人
累计登记住院人数 12260 新增住院患者:10 人
死亡人数 6252 人 新增死亡:3 人
新增重症监护室《lC 36 人》
有 12431 人已经测试还在等待结果出来

一天新增感染1270例，荷兰感染数字超警戒线，要干预吗？

一网荷兰  今天

今天，荷兰疫情智库RIVM报道，感染数量首次超过每10万居民有7例感染的警戒线，具体是每10万居民中有7.3例感染，一天之内新增总共1270例感染。根据荷兰内阁观点，警戒线的信号就是警钟，在警戒线之上可能需要干预。

RIVM报告说，最近几天，阳性测试的数量有所增加。在过去的三天里，平均每天1089；在这之前的三天是895；在9月的第一周，平均每天确认感染775例，而一周前为512例。

感染最严重的城市是阿姆斯特丹（186）、海牙（123）和鹿特丹（121）。在过去三天中，每10万名居民中感染率最高的城市是代尔夫特（9）、皮耶纳克-诺特多普Pijnacker-Nootdorp（5.4）和海牙（5.3）。

荷兰感染数字一天之内新增1270例感染病例，仅在4月10日和11日，一天中才出现如此之多的感染。

此外，今天新增10例入院和3例死亡。

由于测试能力有限，实际感染数字可能会更高。

不止一个信号

不过，荷兰卫生部发言人说：“还有其他重要的信号值，例如入院人数。在重症监护病房内外的入院数量目前仍较低，每天有十多人入住重症监护病房才算高，需要关注，目前每天只有2.3人。”

但是，荷兰正在密切监视三个主要城市的确诊感染人数。在那里，感染数字仍然很高。

卫生部还将设法更好地接触那些二十多岁的年轻人，因为他们相对经常被感染，但是并不得重病，不过，他们可以感染高危人群和老年人。

此外，用来衡量病毒传播方式的所谓感染数R在一段时间内已经超过警戒值1，这意味着100人可感染100多人，因此病毒的传播也在增加。

8月21日，感染率R的数字为1.17。

荷兰官方又一姗姗来迟的“口罩无害论”？

原创 中荷商报 中荷商报ChinaTimes  今天

研究人员上周五表示，在阿姆斯特丹和鹿特丹的几个繁忙地区进行的试点研究包括强制佩戴口罩，研究结果显示，佩戴口罩并没有改变游客的行为，也没有减少游客数量。

今年8月，在荷兰最大的两个城市新冠病毒确诊者人数急剧上升之后，购物街、市场和阿姆斯特丹的红灯区开始要求佩戴口罩。拒绝戴口罩的人将面临95欧元的罚款。荷兰犯罪与执法研究所的研究人员分析了监控录像，并将结果与不需要戴口罩的区域进行了比较。他们发现，试验开始时，55%的人戴口罩，但到月底，这个比例上升到了75%。然而，研究人员发现，三分之一戴口罩的人没有正确地同时遮住嘴和鼻子。

与此同时，强制佩戴口罩的区域的人流量，以及他们遵守1.5米社交距离规则的程度，都没有真正的区别。店主们抱怨说，在强制使用口罩的地区，他们的销售额下降了40%。随着鹿特丹和阿姆斯特丹感染人数的激增，政府在8月初批准在繁忙地区引入口罩义务，以观察它们对保持距离和提高公众意识的影响。RIVM公共卫生研究所从未支持使用非医用口罩，政府反而强调了限制访客在家和保持1.5米距离的重要性。

9月11号西班牙新冠疫情汇总

西统促会秘书处 西班牙统促会

西班牙卫生部的新冠病毒数据：

西班牙累计确诊566326人，比昨天增加12183人，再次创新高；其中4708人为24小时内新增；

累计死亡29747人，比昨天新增死亡人数48人。

现有8658人住院  ，重症监护病房（ICU）有1181人。新冠患者占总住院病人比例为7.5%。

马德里自治区报告数据：

马德里累计核酸确诊163465人，比昨天增加3640人，其中974人为24小时内新增；

医院累计死亡死亡9693人，比昨天增加26人死亡；

新增出院242人，累计出院48160人；现有住院2213人，现有重症317人；现有患者和核酸检测呈阳性的接触者居家隔离9769人，累计居家隔离375702人。马德里的新冠患者占总住院病人比例为18%，继续为西班牙最高。

加泰罗尼亚自治区报告数据：

加泰罗尼亚累计确诊人数143620人，新增1324人；

累计死亡人数13137人，新增4人死亡。

住院患者为695人；127名患者在重症监护病房（ICU）。

再生风险的比率达到175.86。

哥伦比亚新冠肺炎确诊病例近70万 但多地仍在举行大规模游行

来源：央视新闻客户端

当地时间9月10日，哥伦比亚卫生部宣布，该国新增7813例新冠肺炎确诊病例，全国累计确诊病例达694664例。目前全球确诊病例70万以上的国家有美国、印度、巴西、俄罗斯和秘鲁。

尽管新冠肺炎疫情仍在持续蔓延，但自9日起哥伦比亚连续两天在全国多地发生大规模游行，抗议一起警方涉嫌暴力执法的案件。

10日下午，抗议民众继续在波哥大近15个地点集结游行，在麦德林、卡利等地民众也同时举行抗议活动。为避免人群过度聚集，波哥大市政府宣布从10日下午起关闭市中心的玻利瓦尔广场，同时呼吁民众晚7点后尽量待在家中避免出行。

据当地媒体报道，有民众担心持续的抗议活动会进一步加剧哥伦比亚疫情扩散。此前，哥政府宣布从9月起进一步放松防疫管制，扩大经济重启范围。哥卫生部近日曾警告，尽管目前部分城市已经度过疫情高峰，但随着出行人流的大幅增加，如民众缺乏防疫自觉性，未来几周疫情或将急速恶化。（总台记者 高雪）

阿根廷新冠肺炎病例超过53万例 政府考虑恢复全国严格防疫管控

来源：央视新闻客户端

当地时间11日，阿根廷卫生部通报，该国24小时内新增新冠肺炎确诊病例11507例，累计确诊增至535705例。新增死亡241人，累计死亡11148人。同时累计治愈病患400121人。自8日以来，阿根廷日增病例数已连续四天保持在1.2万例左右。

△一老人疫情期间在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯市中心地标建筑“方尖碑”下会挥舞国旗。

图片来源：阿根廷《新闻周刊》网站。

阿根廷内阁首席部长卡菲耶罗11日对媒体表示，为有效控制疫情，阿政府将不惜付出任何代价。如新增病例仍高居不下，政府或将考虑恢复实施全国严格管控措施。他同时透露，为缓解疫情对国家经济带来冲击，政府将很快出台刺激内需的一系列政策，以增加就业和加速经济复苏。卡菲耶罗强调，自疫情发生以来，阿政府已向超过1100万国民提供了经济救助补贴，向中小企业提供了超过46万笔无息贷款，以及实施了其他多项社会救助和稳定经济的措施。（总台记者 孙宇）

智利新冠肺炎病例累计确诊超43万 “国家灾难状态”再度延长90天

来源：央视新闻客户端

• 当地时间9月11日，智利卫生部公布，全国新冠肺炎新增确诊病例1860例，累计确诊430535例；新增死亡69例，累计死亡11850例；累计治愈403064例，现有病例15621例；累计进行病毒核酸检测2753769人次。

智利卫生部长恩里克·帕里斯在当天的新闻发布会上表示，全国新冠肺炎单日新增病例在7天内下降了3%。

此外，智利总统皮涅拉当天宣布，将把自今年3月18日开始的“国家灾难状态”自本月15日起再度延长90天，根据此前的规定，这项原定于本月14日结束的政策因国庆假期仅延长10天。（总台记者 宫祥诚）

全场欢呼！印度政客集会上高呼“疫情结束”

来源：环球时报新媒体

• 当地时间9日，印度人民党西孟加拉邦主席迪利普·高希在当地一场集会上，对着现场民众高呼“新冠疫情结束了！”，引得现场民众集体欢呼。

图源：《今日印度》新闻网

据《今日印度》报道，在这场为印度人民党助选的集会上，高希向自己的竞争对手、西孟加拉邦籍政治家玛玛塔·班纳吉喊话：“看到我们在这集会，班纳吉的兄弟们（同为当地官员）肯定要不爽了，他们不是怕集会传播病毒，而是怕我们印度人民党。”

随后，高希对着自己的支持者大声疾呼：“新冠疫情已经结束了！班纳吉想用‘封城’阻止人民党集会，这一点用也没有！”

尽管高希为了组织集会，以“疫情已经结束”为名强行搞集会，可新冠病毒却不会被他慷慨激昂的口号打退。

据印度卫生部数据显示，高希发表讲话的当天，印度新增确诊病例95735例，打破了全世界单日新增病例数的最高纪录，他所在的西孟加拉邦也已经连续数周每天新增3000多个确诊病例。

从报道看，在顶着疫情办集会这事上，高希和印度人民党可谓“头铁”得人尽皆知。现场视频显示，站在高希身旁的邦议员查特吉，曾在今年7月感染过新冠病毒。然而，台上的印度官员以及参加这场集会的大多数民众都没有戴口罩，也没有保持安全距离，现场人山人海，把道路堵得水泄不通。

此外，印度内政部长、人民党主席阿米特·沙阿，也在8月3日宣布确诊感染新冠病毒。

颇为滑稽的是，就在高希宣称“疫情已经结束”后没多久，已确诊感染的沙阿还于10日表示“疫情是一次史无前例的挑战”，但他也宣称，印度已经做好了“精心准备”来应对疫情暴发。

研究发现印度5月份可能就有超640万人感染新冠病毒

来源：华人街编辑组

　　新华社新德里9月11日电(记者胡晓明)印度医学研究理事会日前在《印度医学研究杂志》上发表的血清检测报告显示，今年5月印度可能已有超过640万人感染新冠病毒。

　　印度医学研究理事会于5月11日至6月4日进行了这项研究。研究人员采集了全国21个邦2.8万人的血清样本，检测其中是否有新冠抗体。结果发现抗体阳性率为0.73%，据此估算，到今年5月全国可能已有6468388名成年人感染新冠病毒。

　　报告称，印度多数地区血清抗体阳性率很低，表明印度还处于病毒流行的早期阶段，大多数印度人仍有感染病毒的风险。

　　印度目前新冠确诊病例数仅次于美国，居全球第二。据印度卫生部11日公布的疫情数据，过去24小时新增确诊病例96551例，累计确诊超过456万例；新增死亡1209例，累计死亡76271例。

尼泊尔单日新增1454例新冠病例 系疫情来最高纪录

来源：华人街编辑组

　　(抗击新冠肺炎)尼泊尔单日新增1454例新冠病例 系疫情来最高纪录

　　中新社加德满都9月11日电 (记者 张晨翼)尼泊尔卫生与人口部11日下午公布数据：过去24小时，全国新增1454例新冠病例，累计确诊达51919例。

　　这是尼泊尔出现疫情来，单日新增病例数最多的一天。过去24小时，尼泊尔还新增了5例新冠死亡病例，累计达322例。

　　值得注意的是，加德满都谷地当天新增了696例病例：加德满都市新增620例、巴德岗市新增38例、帕坦市新增38例。这也是加德满都谷地单日新增病例数最多的一天。

　　尽管加德满都谷地已经放松封锁，但是加德满都市政府认为疫情的风险依旧很高。当天，加德满都市副市长哈利要求有关部门严禁街头小摊贩恢复营业，因为小摊贩不太能遵守卫生规定，若出现感染，也不容易追踪其接触过的人员。

　　受此前长时间封锁的影响，加德满都谷地内最为重要的世界文化遗产帕斯帕提纳神庙(俗称“烧尸庙”)已经损失了6亿卢比(约526万美元)的收入，导致神庙的基本日常开支也难以维持。(完)

【编辑:孔庆玲】

非洲综合新闻

东非中国总商会 非洲之声  今天

【肯尼亚新闻】

 9月10日肯尼亚疫情通报

中国驻肯尼亚大使馆

　　9月10日，肯尼亚政府就应对新冠肺炎疫情发布数据如下：

　　10日，肯新增确诊病例143例，其中肯公民129例，外国公民14例。截至10日，肯累计报告确诊病例35603例，现存确诊病例12944例；新增死亡病例5例，累计死亡病例612例；新增治愈病例490例，累计治愈病例22047例。肯迄今已检测485836份样本。

　　中国驻肯使馆再次提醒在肯中国公民：

　　如需进行新冠病毒检测，务必请肯政府批准的医疗机构进行检测。

　　加强防护，遵守当地宵禁等防疫举措。尽量不外出，不参加、组织任何集体性活动，保持身心健康，同舟共济，共度难关。

　　如遇紧急情况和困难，请拨打以下电话：

　　使馆24小时领事保护专线：254-202711222。

　　全球领事保护热线：+86-10-12308。

　　肯尼亚卫生部应急处置电话：0729471414、0732353535。

　　新冠肺炎病例报告电话：719。

获取关于疫情的准确信息：拨打*719# 。

驻肯尼亚大使周平剑同在肯侨团和中资机构负责人视频交流

中国驻肯尼亚使馆  2020/09/10

　　2020年9月8日、10日，驻肯尼亚大使周平剑通过视频分别同在肯各侨团、孔子学院和肯中经贸协会理事会成员单位主要负责人进行了交流。

周平剑充分肯定广大在肯侨胞和中资机构员工长期以来为促进中肯友好合作所作贡献，高度赞赏半年多来大家团结抗疫、共克时艰，表示中肯关系正处于历史最好时期，两国友好合作前景广阔，相信通过双方各界共同努力，中肯全面战略合作伙伴关系一定能够不断实现新发展，更好造福两国和两国人民。当前，肯疫情防控形势依然严峻，在肯工作生活和生产经营复杂因素增多，希望大家在防疫方面毫不松懈，科学统筹疫情防控和复工复产，确保自身健康和安全。  

各侨团和中资机构负责人交流了抗疫方面采取的措施和成功经验，表示将深入细致落实防疫措施，安全有效复工复产，为中肯团结抗疫和全方位友好合作积极贡献力量。

（国际）埃塞俄比亚总统点赞中国援建项目

 新华社亚的斯亚贝巴9月11日电（记者王守宝）

埃塞俄比亚政府10日举行仪式，庆祝中国援建的友谊广场项目即将竣工。埃塞俄比亚总统萨赫勒-沃克出席仪式，并对项目表示赞赏。

　　友谊广场是埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴河岸绿色发展项目的重要组成部分，一期工程占地32公顷，由中国公司承建。广场建有浮雕墙，墙面雕刻有咖啡树、马蹄莲、高原、山峰、乐器等埃塞俄比亚最具代表性的植物、风光等。

　　萨赫勒-沃克说，这个公共休闲场所与亚的斯亚贝巴的声誉相称，所有埃塞俄比亚人都为之感到骄傲。

　　中国驻埃塞俄比亚大使谈践在出席活动时表示，友谊广场反映了埃塞俄比亚文明、文化的多样性和统一性，它向非洲大陆乃至全世界展示了埃塞俄比亚的精华。

　　埃塞俄比亚总理阿比、部分国家驻埃塞使节也出席了当天的活动。阿比还向谈践颁发荣誉证书，表彰他在推动埃塞发展和两国友谊方面所做贡献。（完）

截至北京时间9月11日凌晨，非洲54个国家新冠肺炎确诊病例累计1330532例，死亡病例累计32128例，治愈病例累计1068747例。

（国际）埃塞俄比亚总统点赞中国援建项目

 新华社亚的斯亚贝巴9月11日电（记者王守宝）

埃塞俄比亚政府10日举行仪式，庆祝中国援建的友谊广场项目即将竣工。埃塞俄比亚总统萨赫勒-沃克出席仪式，并对项目表示赞赏。

　　友谊广场是埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴河岸绿色发展项目的重要组成部分，一期工程占地32公顷，由中国公司承建。广场建有浮雕墙，墙面雕刻有咖啡树、马蹄莲、高原、山峰、乐器等埃塞俄比亚最具代表性的植物、风光等。

　　萨赫勒-沃克说，这个公共休闲场所与亚的斯亚贝巴的声誉相称，所有埃塞俄比亚人都为之感到骄傲。

　　中国驻埃塞俄比亚大使谈践在出席活动时表示，友谊广场反映了埃塞俄比亚文明、文化的多样性和统一性，它向非洲大陆乃至全世界展示了埃塞俄比亚的精华。

　　埃塞俄比亚总理阿比、部分国家驻埃塞使节也出席了当天的活动。阿比还向谈践颁发荣誉证书，表彰他在推动埃塞发展和两国友谊方面所做贡献。（完）

截至9月11日24时Covid-19疫情最新情况

昨天 21:51 Flyingwhale 奋斗在南非

9月11日，南非新冠肺炎确诊人数新增1960例，累计总确诊646398例。新增死亡113例，累计死亡15378例。

各省累计确诊病例：东开普省87222例，自由州省41250例，豪登省214486例，夸祖鲁纳塔尔省115939例，林波波省14059例，姆普马兰加省25540例，西北省26935例，北开普省12919例，西开普省108048例，未知地区0例。

各省累计死亡病例：东开普省3035例，自由州省812例，豪登省3900例，夸祖鲁纳塔尔省2392例，林波波258例，姆普马兰加省466例，西北省310例，北开普省165例，西开普省4040例。

香港普及檢測逾162萬人接受採樣

普及社區檢測計劃進行至第11日，全日共約9.6萬人前往各社區檢測中心接受採樣，累計接受採樣人數約162.3萬人。截至晚上8時，累計約132.7萬人預約檢測。

政府表示，截至晚上8時，普及計劃已完成約144.8萬個樣本的2019冠狀病毒病核酸檢測。呈現初步陽性的樣本會交由衞生署公共衞生化驗服務處覆檢以確認結果，確診個案會由衞生防護中心跟進並公布。

計劃至今共接獲277宗個案指個人資料被他人用於登記預約，其中153宗懷疑涉及盜用他人資料，已轉交警方處理。

政府呼籲市民踴躍參加普及計劃，盡快合力截斷病毒傳播鏈，讓正常生活和經濟活動逐步回復。